acuchillar


acuchillar
v.
1 to stab.
El pillo traspasó a Ricardo The rascal stabbed Richard.
2 to sand (suelo de madera).
* * *
acuchillar
verbo transitivo
1 (seres vivos) to knife, stab
2 (prendas) to slash
3 (madera) to plane (down)
* * *
verb
to knife, stab
* * *
1. VT
1) (=cortar) to knife, stab; [+ vestido] to slash
2) [+ persona] to stab (to death), knife
3) (Téc) to plane down, smooth
2.
See:
* * *
verbo transitivo
a) <persona> to stab
b) (pulir) to sand (down); (raspar) to scrape
* * *
= stab, knife.
Ex. He listened to me and then said 'ˆre you finished?' and just walked away -- The woman sat up, as if stabbed.
Ex. They became so angry that they knifed him in the head.
* * *
verbo transitivo
a) <persona> to stab
b) (pulir) to sand (down); (raspar) to scrape
* * *
= stab, knife.

Ex: He listened to me and then said 'ˆre you finished?' and just walked away -- The woman sat up, as if stabbed.

Ex: They became so angry that they knifed him in the head.

* * *
acuchillar [A1 ]
vt
1 ‹persona› to stab
fue acuchillado repetidamente en el pecho he was stabbed repeatedly in the chest
lo acuchillaron al salir del bar he was stabbed o knifed as he came out of the bar
2 ‹suelo› to sand, sand down; ‹mueble› to scrape (using a cabinet scraper)
* * *

acuchillar (conjugate acuchillar) verbo transitivopersonato stab
acuchillar verbo transitivo
1 to knife, stab
2 (un suelo) to plane down
'acuchillar' also found in these entries:
English:
slash
- knife
- stab
* * *
acuchillar vt
1. [apuñalar] to stab
2. [suelos] to sand
* * *
acuchillar
v/t stab
* * *
acuchillar vt
apuñalar: to knife, to stab

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • acuchillar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acuchillar acuchillando acuchillado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acuchillo acuchillas acuchilla… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • acuchillar — verbo transitivo 1. Herir o matar (una persona) [a otra persona] a cuchilladas: Ayer dos desaprensivos acuchillaron a un mendigo en el parque. Sinónimo: apuñalar. 2. Poner …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acuchillar — 1. tr. Herir, cortar o matar con el cuchillo, y, por ext., con otras armas blancas. 2. Hender o cortar el aire. 3. Alisar con cuchilla u otra herramienta la superficie del entarimado o de los muebles de madera. 4. Labrar o hacer aberturas… …   Diccionario de la lengua española

  • acuchillar — ► verbo transitivo 1 Herir o matar a una persona o un animal con un arma blanca: ■ lo acuchilló en un arrebato de ira. 2 Cortar el aire una cosa que va de un lado a otro: ■ la uralita de la terraza cayó acuchillando el aire. 3 CARPINTERÍA Poner… …   Enciclopedia Universal

  • acuchillar — {{#}}{{LM A00643}}{{〓}} {{ConjA00643}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00656}} {{[}}acuchillar{{]}} ‹a·cu·chi·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Herir o matar con un arma blanca, especialmente con un cuchillo: • Fue acuchillado por un desconocido. Desde… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acuchillar — cf. (afines) bardear, chirlar, churinar, mojar, pinchar, sirlar …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • acuchillar — transitivo apuñalar*, acribillar*, herir. * * * Sinónimos: ■ apuñalar, cortar, lesionar, herir, matar, asesinar ■ pulir, alisar, lijar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acuchillar — tr. Dar cuchilladas. Herir …   Diccionario Castellano

  • Entarimado — Entarimado. Entarimado, supone la instalación del pavimentos de madera, entarimados, tarimas, parqués o parquet. Contenido 1 Tarima …   Wikipedia Español

  • Tarima flotante — Los términos tarima flotante o piso flotante, por norma general, hacen referencia a un pavimento de madera, o sintético imitando a la madera, que no está clavado ni pegado al solado. Contenido 1 Historia 2 Características 3 Tipos …   Wikipedia Español

  • Acuchillado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.